Jeremiah 32:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Taisbéanuidh tú cinéul grádhach do mhíltibh, agus cúitighidh tú éigceart na naithreadh a nucht na cloinne na ndiáigh: an Día Mór Cumhachdach, TIGHEARNA na slógh, isé a ainm,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Taispeánann tú cineáltas do na mílte, ach cúitíonn tú éigeart na n-aithreacha go hiomlán lena gclann ina ndiaidh. Dia mór, cumhachtach, arb é Tiarna na Slua a ainm!