Jeremiah 32:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus treórochuidh sé Sedeciah don Bhabilóin, agus biáidh annsin go ttí misi ar ccuáirt chuige, a deir an TIGHEARNA: má tá go ttroidfighe ris na Caldeánachaibh, ní bhéarthaói buáidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tógfaidh sé Zidicíá don Bhablóin agus fanfaidh sé ansin (go dtaga mise ar cuairt chuige an Tiarna a labhraíonn. Má tá go dtroidfidh sibh leis na Caildéigh ní bhéarfaidh sibh bua!)'?»