Jeremiah 33:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Is marso a deir TIGHEANRA na slógh. Biáidh annsa náitsi, atá uáigneach gan duine agus gan bheathach, agus iona caithreachaibh uile, aitréabh áodhaireadh cáorach ag tabhairt air a ttréaduibh luighe síos.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a deir Tiarna na Slua: 'San áit seo, san fhásach seo gan duine ná ainmhí agus ina bhailte uile, beidh tailte féaraigh arís, áit a gcuirfidh aoirí a dtréada ina luí.