Jeremiah 33:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar nach féidir slúagh neimhe dáireamh, nó gaineamh na fairge do thomhus: mairsin fóirlíonfuidh misi sliochd Dháibhi mo sheirbhíseach, agus na Lebhítigh mhiniostralas damh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar nach féidir slua neimhe a áireamh ná gaineamh na farraige a thomhas, is mar sin a mhéadóidh mise sliocht Dháiví mo shearbhónta agus na Léivítigh, a dhéanann [mar aon leis na hoidhrí seo] freastal orm.'»