Jeremiah 34:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht na dhiáigh sin dfilleadar, agus thugadar air na hóglachuibh agus ar na banóglachaibh filleadh, noch do léigeadar uátha sáor, agus thugadar fá chuing íad dá mbeith na nóglachaibh agus na mbanóglachaibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ina dhiaidh sin, áfach, tháinig siad ar mhalairt aigne, thóg siad ar ais na sclábhaithe, idir fhir agus mhná, agus cuireadh faoi chuing arís mar sclábhaithe iad.