Jeremiah 34:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso a deir an TIGHEARNA, Día Israel; Do rinne mé cunnradh re bhur naithribh an lá thug mé amach íad as crích na Hégipte, agus ás tigh na ndaoine ndáor, gha rádh,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Is mar seo a deir an Tiarna, Dia Iosrael: 'Rinne mé conradh le bhur n-aithreacha nuair a thug mé amach as an Éigipt iad, as teach na daoirse; dúradh ann: