Jeremiah 34:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do filleadh sibhsi anois, agus do rinneadar ceart ann mo radharcsa, a bhfógra saóirse gach áonduine dá chomharsoin; agus do rinneabhair cunnradh dom lathairsi annsa tigh noch goirthear ann mainm:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Anois, bhí intinn eile agaibh inniu agus rinne sibh an ceart i mo radharc, gach aon duine a fhógairt saoirse dá chomharsa; rinne sibh conradh i mo láthair sa Teampall a ghairtear i mo ainm.