Jeremiah 34:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhéara mé na daóine do bhris mo chunnradh, nach ar chomháill bríathar an chunnartha noch do rinneadar dom lathairsi, a núair do ghearradar an láogh a ndá chuid, agus dimthigheadar edir a chodchuibh sin,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus na fir seo a bhris mo chonradh agus nár chomhlíon briathar an chonartha a rinneadh i mo láthairse, díolfaidh mé leo amhail an lao a ghearr siad le go dtriallfaidís idir na coda.