Jeremiah 36:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Anois tárla, a nuáir do chúaladar na bríathra uile, do bhí eagla air gach fear ré chéile, agus a dubhradar ré Báruch, Go deimhín inneosuimne na bríathraso uile don rígh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a chuala siad na briathra uile tháinig scanradh ar gach fear acu agus ar siad: «Go deimhin ní mór dúinn na briathra seo uile a insint don rí.»