Jeremiah 36:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Glac thusa rola leabhair, agus scríobh ann na huile bhriathra dar labhair misi riot a naghaidh Israel, agus a naghaidh Iúdah, agus a naghaidh na nuile chineadh, ón ló far labhair mé riot, ó laéthibh Iosiah, gus a niugh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tóg thusa scrolla agus scríobh ann na briathra uile dár labhair mise leat i dtaobh Iarúsailéim agus Iúdá agus an uile chine ón lá ar labhair mé i dtús leat go dtí inniu.