Jeremiah 37:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Is marso a deir an TIGHEARNA; Ná mealluidh sibh féin, gha rádh, Imeochuid na Caldeánuidh go deimhin uáinn: óir ní imeochuidh síad.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ná meallaigí sibh féin á rá: Tá na Caildéigh ag imeacht uainn faoi dheireadh. Níl siad ag imeacht.