Jeremiah 38:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin dfúagair an rígh do Ebed‐melech an Tetíopeach, gha rádh, Beir leachd as so tríochad feár, agus tóig súas Ieremiah an fáigh as an ccarcair, suil do gheabha sé bás.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin d' ordaigh an rí do Eibid Meilic an tAetóipeach: «Beir leat as seo triúr fear agus tarraing aníos Irimia fáidh as an tobar sula bhfaighe sé bás.»