Jeremiah 38:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus a dubhairt Ebed‐melech an Tetíopeach re Ieremiah, Cuir anois na seincheirteacha so agus na seinghiobuil lobhtha ann hasgalluibh faói na córduibh. Agus do rinne Ieremiah sin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin dúirt Eibid Meilic, an tAetóipeach, le Irimia: «Is duitse na seanbhalcaisí seo, agus cuir i do ascaill iad faoi na rópaí.» Rinne Irimia sin.