Jeremiah 38:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin déara tú ríu, Do chuir mé mo ghearán a lathair an rígh, chor nach bhfillfeadh sé mé go tigh Ionatan, dfagháil bháis ann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

séard a déarfaidh tú leo: 'Chuir mé an achainí seo i láthair an rí: nach n-ordódh sé ar ais mé go teach Iónátán chun bás a fháil ann.» '