Jeremiah 38:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin thangadar na prionnsadha uile go Ieremiah, agus dfíafruigheadar dhe: agus dinnis sé dhóibh do réir na mbriatharso uile daithin an rígh. Annsin do scuireadar do chomhrádh ris; óir níor mothuigheadh an chúis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus go deimhin tháinig na feidhmeannaigh uile chuig Irimia chun é a cheistiú. D' inis sé dóibh díreach mar a d' ordaigh an rí dó. Lig siad dó ansin, mar níor cluineadh focal den chomhrá.