Jeremiah 39:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chuireadarsan, agus rugadar Ieremiah amach as cúirt an phriosúin, agus thugadar go Gedaliah mhac Ahicam mhic Saphan é, dá bhreith don bhaile: annsin dáitreibh sé a measc an phobail.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

agus chuir siad fir chun Irimia a thabhairt as Cúirt an Gharda agus [thug cead a chos dó]. Mar sin chónaigh sé i measc an phobail.