Jeremiah 4:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin a dubhairt misi, Ah, a Thighearna DIA! go deimhin do mheall tú go mór na daóinesi agus Ierusalem, gha rádh, Do gheabhthaoi síothcháin; an tionad a roichionn an clóidheamh go nuige an tanam.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

[Déarfaidh daoine] ansin, «Ó, a Thiarna Dia, nach mór a mheall tú sinn á rá: ' Beidh síocháin agaibh', ar an uair féin atá an claíomh ag ár scornach!»