Jeremiah 4:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tiucfa a ccrích annsa lósin, a deir an TIGHEARNA, go múchfuidhear croidhe an rígh, agus croidhe na bprionnsadh; agus béid na sagairt anbhuáineach, agus budh iongnadh leis na faighidh

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An lá sin is é an Tiarna a labhraíonn clisfidh croí an rí agus croí na bprionsaí mar an gcéanna; beidh uafás ar na sagairt, beidh mearbhall ar na fáithe.»