Jeremiah 40:16 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht a dubht labhait Gedaliah mhac Ahicam ré Iohanan mhac Charea, Ni dhena tu an nighse: dir is bréug labhpus tu air Ismael.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach dúirt Gadailiá mac Aichíceám le Ióchánán mac Cháiréach: «Ní dhéanfaidh tú a leithéid; óir is bréag a chuireann tú ar Ísmeáéil.»