Jeremiah 41:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annois tárla, a nuáir do chonnairc a raibh do dhaóinibh a bhfochair Ismael Iohanan mhac Careah, agus uile chaiptíne na slógh do bhí iona fhochair, annsin do bhádar lúathgháireach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a chonaic a raibh de dhaoine i bhfochair Ísmeáéil, Ióchánán mac Cháiréach chucu agus ceannairí uile an airm in éineacht leis, bhí siad tharstu féin le teann lúcháire.