Jeremiah 43:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht asé Baruch mhac Neriah do bhrostuigh thú ar naghuidhne, dar ttabhairt a láimh na Ccaldéanach, ionnus go ccuirdís chum báis sinn, agus go mbeirdís sinn a láimh don Bhabilóin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach is é Barúch mac Néiria a bhrostaíonn thú in ár n-aghaidhne i gcónaí, dár dtabhairt i láimh na gCaildéach, le go gcuirfidís chun báis sinn, nó go mbéarfaidís ina láimh don Bhablóin sinn!»