Jeremiah 45:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A dúbhairt tú, A mhairg dhamhsa a nois! óir do chuir an TIGHEARNA doilghios a ccionn mo dhóbróin; danbhfainnigh mé ann mosnadhuibh, agus ní fhaghuim suáimhneas ar bith.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ó dúirt tú: 'Is mairg domsa, óir chuir an Tiarna doilíos i gceann mo dhobróin! táim spíonta ó m' osnaíl, agus ní fhaighim faoiseamh ar bith!'