Jeremiah 46:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus seachóda mé íad a láimh na druinge íarrus a mbás, agus a láimh Nebuchadressar rígh na Babilóine, agus a láimh a sheirbhíseach: agus na dhiáigh sin áitreochthar í, mar is na láethibh a nallód, a deir an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tabharfaidh mé é i láimh na ndaoine a iarrann a bhás, i láimh Nabúcadnazar, rí na Bablóine, agus a sheirbhíseach. Ach amach anseo, áitreofar an Éigipt arís mar a bhí anallód is é an Tiarna a labhraíonn.