Jeremiah 46:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ughamuigh na heich; agus éirghidhe súas, a mharcshlúagh, agus seasuighe si súas re bhur cclogadaibh; deanuigh soillseach na sleagha, cuirigh oruibh na huchdeaduigheadh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Úmaigí na heacha; sa diallait, a mharcslua! In bhur ranganna! Bhur gclogaid oraibh! Déanaigí líofa na gatha; cuirigí oraibh bhur lúireacha!