Jeremiah 46:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tigidh súas, a eachraidh; agus iomrúaguidh, a charbada; agus tigedis na daóine neartmhara amach; na Hetíopigh agus na Líbianuigh, ghlacus an scíath; agus na Lídianuigh, ghlacus agus chromas an bogha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ar aghaidh, a eachra! buailigí a charbada! ionsaígí, a fheara; a mhuintir na hAetóipe agus Phút, a ghlacann an sciath, a mhuintir Lúd, a chromann an bogha!'