Jeremiah 48:36 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin fuáimneochuidh me chroidhe amhuil píoba ar son Mhóab, agus fuaimneochuidh mo chroidhe amhuil píoba ar son fhear Chir‐herés: do bhrígh go ndeachaidh an saidhbhrios fuáir sé seachad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sin é an fáth a bhfuaimníonn mo chroí ar nós píobáin ar son Mhóáb, a bhfuaimníonn sé ar nós píbe ar son muintir Chír Heireas: de bhrí go ndeachaigh an saibhreas mór sin amú.