Jeremiah 48:39 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Núallfuidh síad, ag rádh, Ciondus do briseadh síos e! ciondus diompóigh Moab a chúl tré náire! mar sin bhias Móab na mhagadh agus na úamhan dá bhfuil ar gach taóibh dhe uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Céard é seo! Briste? Céard é seo! Móáb an ea, á chur ar gcúl go náireach? Céard é seo! Móáb a bheith ina scige, ina ábhar uafáis ag a chomharsana uile?»