Jeremiah 49:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Atá Damascus lag, agus dfill sí í féin do theithiomh, agus do ghlac eagla griem uirre: do ghabh dobrón agus doilghios í, mar mhnaói ré niodhnuibh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Tá an Damaisc gan mhisneach, ullmhaíonn sí chun teitheadh, tá sí ar crith, (gabhann dobrón agus doilíos í mar a bheadh bean in íona).