Jeremiah 49:31 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eírghidhe, imthighidh súas gus an ccineadh shaidhbhir, chomhnuighios gan chúram, a deir an TIGHEARNA, ag nach bhfuilid geatadha nó barradha, noch áitreabhus na náonar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Éirígí! téigí in éadan cine atá go sámh, atá beo go muiníneach an Tiarna a labhraíonn nach bhfuil geataí acu ná barraí, a chónaíonn san uaigneas!