Jeremiah 49:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cred fa ngáirdighion tú annsa ghleann, ann do ghleann tuileamhuil, a inghean mhíochoinghiollach? do dhóthchusuigh iona saidhbhrios, ag rádh, Cía thiucfas dom ionnsaidhsi?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Maíonn tú as do ghleann, a chailín mhístuama! Go teann agus go dána deir tusa: ' Cé thiocfadh dom ionsaíse?'