Jeremiah 49:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ A ttáobh Edom, is marso a deir TIGHEARNA na slógh; An bhfuil, críonnacht ó so amach ann Teman? nar imthigh comhairle seachad ón ghlic? a ndeachuidh a neagna ar neimhní?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

I dtaobh Eadóm. Is mar seo a deir an Tiarna: «An é nach bhfuil críonnacht fágtha i dTéamán? Ar imigh a chomhairle ón [nglic]? An ndeachaigh a eagna ar neamhní?