Jeremiah 5:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní mó a deirid síad iona ccroidhe, Biodh anois eagla an Tighearna DIA oruinn, noch do bheir fearthuinn, fa thús agus fa dheireadh iona ham féin: coimhéaduigh sé dhúinne seachdmhuine cinnte a nfóghmhair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní dúirt siad ina gcroí: 'Seo anois, bíodh eagla an Tiarna, ár nDia orainn; tugann sé fearthainn go luath, agus go déanach gach bliain go tráthúil, coimeádann dúinn seachtainí cinnte an fhómhair.'