Jeremiah 50:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Is cáoirígh spréidhte Israel; do dhíbreadar na leomhuin sechad é: ar ttús a dúaigh rígh na Hassíria é; agus fa dheireadh do bhris Nebuchadnessar rígh na Babilóine a chnámha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba chaora seachráin é Iosrael, agus na leoin sa tóir air. «Ar dtús, d' alp rí na Síre é; ansin chreim Nabúcadnazar rí na Bablóine a chnámha.