Jeremiah 50:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chuir misi paintéar fád chomhair, agus fós do gabhadh thú, a Bhabilón, agus ní raibh tú air do choimhéad: do fríth thú, agus fós do gabhadh thú, do bhrígh gur throid tú a naghaídh an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

[Cuireadh] dol faoi do chomhair, agus gabhadh thú ar an uair nach raibh súil agat. Rugadh amuigh ort agus sáraíodh thú, mar gur thug tú dúshlán an Tiarna.