Jeremiah 50:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Is marso a deir TIGHEARNA na slógh; Do sáruigheadh clann Israel agus clann Iúdah a naóinfheachd: agus a nuile dar ghabh a láimh íad do chongmhadar íad go daingion; do dhíultadar léigean dóibh imtheacht.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a deir Tiarna na Slua: «Tá clann mhac Iosrael faoi leatrom, na daoine uile a ghabh i láimh iad, coinnníonn siad go daingean iad, ní ligeann dóibh imeacht.