Jeremiah 50:37 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atá cloidheamh air a neachaibh, agus air a ccarbaduibh, agus air an bpobal cumuiscthe uile atá iona lár; agus béid amhuil mná: atá cloidheamh air a hionnmhusaibh; agus sladfuighear íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Claíomh don slua uile eachtrannach atá ina lár; go mba cosúil le mná iad! Claíomh dá stór maoine; go n-ardaítear chun bóthair iad!