Jeremiah 50:39 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin áitreobhuid beathuigh állta an díothraimh maille re ainmhinthibh állta na noiléan innte, agus áitreobhuid na hulchabhcáin ann: agus ní bhíaidh ní sa mhó ar suighiughadh go bráth; ní mó choimhneochthar innte ó ghinealach go ginnealach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Uime sin déanfaidh cait fhiáine agus seacáil cónaí inti: beidh cónaí ag ostraisí inti. Ní áitreofar arís go brách í, ach leanfaidh sí folamh ó aois go haois.