Jeremiah 51:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso a deir an TIGHEARNA; Féuch, tóigfe mé súas a naghaídh Bhabilón, agus a naghaídh an luchta áitreabhus iona lár, noch éirghios súas am aghaídh, gáoth aidhmhillteach;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a deir an Tiarna: «In aghaidh Chaildéa dúiseoidh mé spiorad adhmhillte;