Jeremiah 51:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Brisfidh mé marsin maille riot an táodhaire agus a thréud; agus is maille riot bhrisfios mé an fear tighe, agus an chúpla damh; agus is maille riot bhrisfios mé na ccodchaibh caiptínighe agus úachtaráin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

is leat a bhris mé an t-aoire agus an tréad, an treabhadóir agus a sheisreach na huaisle agus na fir cheannais.