Jeremiah 51:41 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ciondus do gabhadh Sesach! agus ciondus do hionnradh moladh na talmhan uile! ciondus do bhí an Bhabilón ná húathbhás a measc na ccineadhach!

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Céard seo! Ar gabhadh agus ar briseadh í siúd a bhí i mbéal an tsaoil? Céard seo! An Bhablóin ina huafás i measc na náisiún?