Jeremiah 51:49 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Mar thug Babilon ar mharbhuibh Israel tuitim, marsin tuitfid san Bhabilóin uile mhairbh na talmhan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní mór don Bhablóin titim ar a seal, mar gheall orthu siúd a maraíodh in Iosrael, mar is tríd an mBablóin a thit an oiread sin marbh ar dhroim na talún.