Jeremiah 51:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír níor tréigeadh Israel, ná Iúdah ó na Ndía, ó a THIGHEARNA na slógh; bíodh gur líonadh a ndúthaidh do pheacadh a naghaidh Aóin Náomhtha Israel.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

5a Ach níl Iosrael (ná Iúdá) tréigthe ag a nDia, Tiarna na Slua. 5b Tharla seo mar go raibh tír na gCaildéach lán de pheacaí in aghaidh Aon Naofa Iosrael. ABN: v5b, v5a