Jeremiah 51:50 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Imthighidh romhuibh, sibhse do chuáidh as ón ccloidheamh, ná fanuidh bhur seasamh: cuimhnighidh an TIGHEARNA a nimchéin, agus tigeadh Ierusalem ann bhur ninntinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sibhse a chuaigh slán ón gclaíomh, imígí romhaibh, ná fanaigí ansin. Cuimhnígí ar an Tiarna san imigéin, agus tagadh Iarúsailéim in bhur n-intinn.