Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsa treas blíadhain fithchiod do Nebuchadressar rug Nebusar‐adan caiptín an ghárda leis a láimh do na Iúduighibh seacht ccéad ceathrachad daoine agus cúigear: do budh ceithre mhíle agus sé chéad na pearsanna uile.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

sa tríú bliain fichead de réimeas Nabúcadnazar, rug Nabúzaradán, ceann an gharda, leis i láimh de na Giúdaigh seacht gcéad agus cúigear is daichead. Ceithre mhíle agus sé chéad, an uimhir ar fad.