Jeremiah 7:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An bhfuil an tighse, goirthear am ainmsi, na phruchlais shladmhóireadh ann bhur radharcsa? Féuch, eadhon do chonnairc misi sin, a deir an TTIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An Teampall seo a ghairtear i m' ainmse, an bhfuil sé ina phrochóg ladrann dar libhse? Ach ní dall atá mise is é an Tiarna a labhraíonn.