Jeremiah 8:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Tuilleamh fós a déara tú ríu, Is marso a deir an TIGHEARNA; An ttuitfid, agus gan éirghe? an bhfillfidh sé, agus gan aithfhilleadh?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Déarfaidh tú leo: Is mar seo a deir an Tiarna: Má thiteann tú, nach féidir leat éirí arís? má théann tú amú, nach bhféadann tú fílleadh athuair?