Jeremiah 8:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atá náire air na daoínibh críonna, atáid ar líothadh agus ar na ngabháil: féuch, do dhíultadar bríathra an TIGHEARNA; agus cred an gliocas atá ionnta?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Beidh náire ar na daoine críonna, beidh mearbhail orthu agus díomá. Féach, cé mar a dhiúltaigh siad do bhriathar an Tiarna! Cén tairbhe dóibh mar sin a gcríonnacht?