Job 1:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An feadh do bhí sé fós ag combrádh, tháinic duine oile mar an ccéadna, agus a dubhairt, Do bhádar do mhic agus hingheana ag ithe agus ag ól fíona a ttigh a ndearbhrathar fá sine:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus fad a bhí seisean fós ag caint tháinig duine eile mar an gcéanna a dúirt: «Bhí do chlann mhac agus iníon ag ithe agus ag ól i dteach an dearthár ba shine acu,