Job 14:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cathaid na huisceadha na clocha: cuiridh tusa ar neimhní na neithe fhásas as criáidh na talmhan, díobháighidh tú dóthchus an duine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Mar a chaitheann na huiscí na clocha, Mar a scuabann an tuile luaithreach na talún leis, Sin mar a scriosann tú dóchas an duine.