Job 24:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, mar assaluibh fiadhta annsa díothramh, téid síad amach chum a noibre; ag éirghe go moch chum creiche: do bheir an fasach beatha dhóibh féin agus dá ccloinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Imíonn siad amach faoin bhfásach ar nós na n-asal fiáin, Agus ocras a gclainne [á ngriogadh] Chun bia a lorg sna steipeanna loma.